长城网·冀云客户端讯（通讯员 樊子良 陶秉峰）如何让传统村落既留住乡土根脉，又在时代发展中焕发活力？冀西北翠屏山下的张家口市蔚县郑家庄村用一场深刻的乡村振兴实践给出了精彩答卷。近年来，这个931人的古村落不仅先后荣获“全国生态文化村”“全国乡村治理示范村”等荣誉称号，更以产业深度融合与乡风文明建设为双翼，走出一条特色发展之路。

　　郑家庄村“南山小院”民宿集群。通讯员 樊子良 供图

　　产业融合是郑家庄发展的强劲引擎。该村立足生态与区位优势，构建起“农业+林果+旅游”的立体产业体系。农业生产插上“科技翅膀”，全村3800多亩耕地实现水浇，谷子亩产从400斤增至700斤，玉米亩产达2000斤左右。配套小杂粮加工厂让百万斤优质农产品远销四方。同时，依托千亩杏扁林地规划600亩精品果树区，打造“翠屏果业”品牌，林下套种药材、养殖土鸡的立体模式让效益倍增，全村绿化覆盖率高达82.5%。

　　郑家庄将农旅融合做到了极致，村党支部着力优化营商环境，成功吸引社会资本打造“南山小院”民宿集群，荣获“全国甲级民宿”并斩获全国“公共文化空间”设计奖，它通过巧妙保留石碾、拴马桩等传统印记，融入现代艺术与星空木屋设计，配套农场、酒吧等多元业态，带动关联项目落地，形成复合型旅游综合体。同时，创新的“村房短住”模式盘活闲置农房，游客可与村民同吃同住同劳作，沉浸式体验农耕文化。如今，全村百余户村民深度嵌入民宿产业链，通过“公司+合作社+农户”模式，获得租金、务工、分红等多元收入，绘就了村强民富的生动图景。

　　产业的兴旺为乡风文明建设奠定坚实基础。郑家庄大力培育文明新风，建设翠屏文化站、新时代文明实践站，开展道德讲堂和“文明家庭”评选，利用旧大队部改造成婚丧场所倡导新事新办。村里形成的“七无”文明村风展现淳朴民风，百年老柳成为村民议事的“精神枢纽”，孕育出独特的“大柳树文化”，篮球场、空中足球场等现代化设施更让古村焕发青春活力。

　　如今的郑家庄村，产业结出硕果，乡风浸润心田，郑家庄村以其独具特色的路径，成功将生态资源、文化底蕴转化为发展动能，书写了产业兴、环境美、民风淳、百姓富的和美乡村新篇章。